Miasto Mińsk Mazowiecki

Piosenki o miłości - z cyklu kino kameralne w MDK

Piosenki o miłości - z cyklu Kino Kameralne w MDK. 9.04 (sob.) godz. 18:00 .
фільм з субтитрами українською мовою (film z napisami w języku ukraińskim)

Ona jest dziewczyną z bloku w małym mieście, on pochodzi z zamożnej, znanej warszawskiej rodziny. Ona kelneruje i śpiewa o tym, co jej w duszy gra, on marzy o wydaniu płyty, którą utarłby nosa sławnemu ojcu-aktorowi. Poznają się, gdy ona obsługuje przyjęcie, na którym on się bawi. Połączy ich miłość do muzyki, rozdzielą ambicje i marzenia. Kruche uczucie, które rodzi się między nimi, cały czas wystawiane jest na próbę: ona wciąż przed nim ucieka, on potrafi łgać jak z nut. Czy dwa tak różne brzmienia mogą się zestroić? Ile razy w życiu możliwy jest bis?

Вона дівчина з багатоквартирного будинку в маленькому містечку, він із заможної, відомої варшавської родини. Вона чекає і співає про те, що грає в її душі, він мріє випустити альбом, яким би витер ніс відомому батькові-актора. Вони зустрінуться, коли вона обслуговуватиме вечірку, де він розважається. Їх об’єднає любов до музики, розлучить їхні амбіції та мрії. Крихке почуття, яке виникає між ними, постійно піддається випробуванню: вона постійно тікає від нього, він вміє брехати. Чи можуть два такі різні звуки гармоніювати? Скільки разів у вашому житті можливий вихід на біс?